{"id":2795,"date":"2018-05-25T16:24:32","date_gmt":"2018-05-25T16:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/alpenblick\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2021-02-18T15:23:54","modified_gmt":"2021-02-18T15:23:54","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow av-section-color-overlay-active avia-bg-style-scroll    av-minimum-height av-minimum-height-50 container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='av-section-color-overlay-wrap'><div class='av-section-color-overlay' style='opacity: 1; background-color: #584731; '><\/div><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div style='padding-bottom:10px; color:#ffffff;font-size:40px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered   av-inherit-size '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll   container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>La pr\u00e9sentation des donn\u00e9es de base en fran\u00e7ais est un service des welcome hotels offert sur notre site Internet aux clients. La politique de confidentialit\u00e9 en allemand est juridiquement contraignantes, comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p>Stand: Februar 2021<br \/>\nDie Welcome Management AG, Hamelirainstrasse 5, CH-8302 Kloten ist Betreiberin der Website <a href=\"http:\/\/www.welcomehotels.ch\">www.welcomehotels.ch<\/a> und somit verantwortlich f\u00fcr die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten und die Vereinbarkeit der Datenbearbeitung mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br \/>\nIhr Vertrauen ist uns wichtig, darum nehmen wir das Thema Datenschutz ernst und achten auf entsprechende Sicherheit. Selbstverst\u00e4ndlich beachten wir die gesetzlichen Bestimmungen des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG), der Verordnung zum Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (VDSG), des Fernmeldegesetzes (FMG) und andere gegebenenfalls anwendbare datenschutzrechtliche Bestimmungen des schweizerischen oder EU-Rechts, insbesondere die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).<br \/>\nDamit Sie wissen, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben und f\u00fcr welche Zwecke wir sie verwenden, nehmen Sie bitte die nachstehenden Informationen zur Kenntnis:<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div class='clear'><\/div><div id='sub_menu1' class='av-submenu-container main_color   av-sticky-submenu container_wrap fullsize'   style='z-index:301'><div class='container av-menu-mobile-active '><a href='#' class='mobile_menu_toggle' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8a5' data-av_iconfont='entypo-fontello'><span class='av-current-placeholder'>Menu<\/span><\/a><ul id='av-custom-submenu-1' class='av-subnav-menu av-submenu-pos-center'>\n<li class='menu-item menu-item-top-level  menu-item-top-level-1'><a href='#datenbearbeitung' ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Datenbearbeitungen im Zusammenhang mit unserer Website<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item menu-item-top-level  menu-item-top-level-2'><a href='#speicherung' ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Speicherung und Austausch von Daten mit Dritten<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item menu-item-top-level  menu-item-top-level-3'><a href='#weitereinfos' ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'> Weitere Informationen<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class='sticky_placeholder'><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='datenbearbeitung' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll    container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><p><div style='padding-bottom:10px; font-size:40px;' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote   av-inherit-size '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Datenbearbeitungen im Zusammenhang mit unserer Website:<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Aufruf unserer Website<\/strong><br \/>\nBeim Besuch unserer Website speichern unsere Server tempor\u00e4r jeden Zugriff in einer Protokolldatei. Folgende technischen Daten werden dabei, wie grunds\u00e4tzlich bei jeder Verbindung mit einem Webserver, ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten L\u00f6schung nach sp\u00e4testens 24 Monaten von uns gespeichert:<\/p>\n<ul>\n<li>die IP-Adresse des anfragenden Rechners,<\/li>\n<li>der Name des Inhabers des IP-Adressbereichs (i.d.R. Ihr Internet-Access-Provider),<\/li>\n<li>das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs,<\/li>\n<li>die Website, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer URL) ggf. mit verwendetem Suchwort,<\/li>\n<li>der Name und die URL der abgerufenen Datei,<\/li>\n<li>den Status-Code (z.B. Fehlermeldung),<\/li>\n<li>das Betriebssystem Ihres Rechners,<\/li>\n<li>der von Ihnen verwendete Browser (Typ, Version und Sprache),<\/li>\n<li>das verwendete \u00dcbertragungsprotokoll (z.B. HTTP\/1.1) und<br \/>\nggf. Ihr Nutzername aus einer Registrierung\/Authentifizierung.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu dem Zweck, die Nutzung unserer Website zu erm\u00f6glichen (Verbindungsaufbau), die Systemsicherheit und -stabilit\u00e4t dauerhaft zu gew\u00e4hrleisten und die Optimierung unseres Internetangebots zu erm\u00f6glichen sowie zu internen statistischen Zwecken. Hierin besteht unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<br \/>\nDie IP-Adresse wird ferner zusammen mit den anderen Daten bei Angriffen auf die Netzinfrastruktur oder anderen unerlaubten oder missbr\u00e4uchlichen Website-Nutzungen zur Aufkl\u00e4rung und Abwehr ausgewertet und gegebenenfalls im Rahmen eines Strafverfahrens zur Identifikation und zum zivil- und strafrechtlichen Vorgehen gegen die betreffenden Nutzer verwendet. Hierin besteht unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<br \/>\nDer Inhalt unserer Website wurde sorgf\u00e4ltig erstellt und mehrfach kontrolliert, f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der bereitgestellten Informationen \u00fcbernehmen wir jedoch keine Haftung. Anspr\u00fcche auf Schadenersatz wegen Nutzung oder Nichtnutzung der Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter oder unvollst\u00e4ndiger Informationen, sind ausgeschlossen. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot oder Teile davon ohne gesonderte Ank\u00fcndigung zu ver\u00e4ndern, zu erg\u00e4nzen, zu l\u00f6schen oder die Ver\u00f6ffentlichung der Website zeitweise oder endg\u00fcltig einzustellen.<br \/>\nDer Inhalt und die Programmierung unserer Website sind urheber- und leistungsschutzrechtlich gesch\u00fctzt. Jede Vervielf\u00e4ltigung \u2013 auch auszugsweise \u2013 und \u00f6ffentliche Wiedergabe, insbesondere das Kopieren von Texten, Grafiken und Fotos, ist ohne unsere vorhergehende schriftliche Zustimmung verboten.<\/p>\n<p><strong>Verwendung unseres Kontaktformulars<\/strong><br \/>\nSie haben die M\u00f6glichkeit, ein Kontaktformular zu verwenden, um mit uns in Kontakt zu treten. Hierf\u00fcr ben\u00f6tigen wir zwingend folgende Angaben:<\/p>\n<ul>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<li>Nachricht inkl. Betreff<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir verwenden diese Daten sowie von Ihnen freiwillig angegebene Daten nur, um Ihre Kontaktanfrage bestm\u00f6glich und personalisiert beantworten zu k\u00f6nnen. Die Bearbeitung dieser Daten ist deshalb im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchf\u00fchrung von vorvertraglichen Massnahmen erforderlich bzw. liegt in unserem berechtigten Interesse gem\u00e4ss Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n<p><strong>Verwendung der DialogShift Chat-Anwendung auf unserer Webseite<br \/>\n<\/strong>Unsere Website nutzt die Chat-Anwendung der DialogShift GmbH, Rheinsberger Str. 76\/77, 10115 Berlin. Diese Anwendung verarbeitet und speichert Daten zum Zweck der Webanalyse, zum Betreiben der Chat-Anwendung und zur Beantwortung von Anfragen. F\u00fcr den Betrieb der Chat-Funktion werden die Chat-Texte gespeichert und es wird ein Cookie mit einer eindeutigen ID gesetzt &#8211; dieser dient dazu, Sie als Kunden wiederzuerkennen. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die lokal im Zwischenspeicher auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert wird. Mithilfe dieses Cookies erkennt unsere Anwendung das Ger\u00e4t wieder und kann vergangene Chat-Protokolle aufrufen. Dieser Cookie wird 90 Tage, seit letzter Verwendung, gespeichert. Sie k\u00f6nnen die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren. Jedoch kann ohne die Verwendung von Cookies die Chat-Funktion nicht ausgef\u00fchrt werden. Die m\u00f6gliche Bekanntgabe von z.B. Namen, E-Mail-Adresse oder einer Telefonnummer erfolgt freiwillig und mit dem Einverst\u00e4ndnis, diese Daten zum Zwecke der Kontaktaufnahme bis zum Ende des Kontaktes vor\u00fcbergehend zu nutzen und zu speichern. Diese personenbezogenen Daten werden nach 90 Tagen gel\u00f6scht. Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. F DS-GVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einer effektiven Kundenbetreuung, zur statistischen Analyse des Nutzungsverhaltens und zu Optimierungszwecken unserer Angebote. DialogShift bietet unter\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.dialogshift.com\/de\/dsvgo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dialogshift.com\/de\/dsvgo<\/a> weitere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten sowie zu Ihren Rechten und M\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re an.<\/p>\n<p><strong>Anmeldung zu unserem Newsletter<\/strong><br \/>\nSie haben auf unserer Website die M\u00f6glichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Hierf\u00fcr ist eine Registrierung erforderlich. Im Rahmen der Registrierung sind folgende Daten abzugeben:<\/p>\n<ul>\n<li>Anrede<\/li>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die obigen Daten sind f\u00fcr die Datenverarbeitung notwendig. Diese Daten bearbeiten wir ausschliesslich, um die Ihnen zugesendeten Informationen und Angebote zu personalisieren und besser auf Ihre Interessen auszurichten. Mit der Registrierung erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Bearbeitung der angegebenen Daten f\u00fcr den regelm\u00e4ssigen Versand des Newsletters an die von Ihnen angegebene Adresse und f\u00fcr die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens und die Optimierung des Newsletters. Diese Einwilligung stellt im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO unsere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse dar. Wir sind berechtigt, Dritte mit der technischen Abwicklung von Werbemassnahmen zu beauftragen und sind berechtigt, Ihre Daten zu diesem Zweck weiterzugeben (vgl. unten Ziff. 14). Am Ende jedes Newsletters findet sich ein Link, \u00fcber den Sie den Newsletter jederzeit abbestellen k\u00f6nnen. Nach der Abbestellung werden Ihre personenbezogenen Daten gel\u00f6scht. Eine Weiterbearbeitung erfolgt lediglich in anonymisierter Form zur Optimierung unseres Newsletters.<\/p>\n<p><strong>Buchung auf der Website, per Korrespondenz oder per Telefonanruf<\/strong><br \/>\nWenn Sie entweder \u00fcber unsere Website, auf dem Korrespondenzweg (Email, Chat oder Briefpost) oder per Telefonanruf Buchungen t\u00e4tigen, ben\u00f6tigen wir f\u00fcr die Abwicklung des Vertrags zwingend folgende Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>Anrede<\/li>\n<li>Vor- und Nachname<\/li>\n<li>Kreditkarteninformationen<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Daten sowie weitere von Ihnen freiwillig angegebene Informationen (z.B. Sprache, Postadresse, erwartete Ankunftszeit, Motorfahrzeug-Kontrollschild, Pr\u00e4ferenzen, Bemerkungen) werden wir nur zur Abwicklung des Vertrags benutzen, sofern in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung nicht anders festgehalten bzw. Sie dazu nicht gesondert eingewilligt haben. Die Daten werden wir namentlich bearbeiten, um Ihre Buchung wunschgem\u00e4ss zu erfassen, die gebuchten Leistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen, Sie im Falle von Unklarheiten oder Problemen zu kontaktieren und die korrekte Zahlung sicherzustellen. Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung zu diesem Zweck liegt in der Erf\u00fcllung eines Vertrages nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<p><strong>Anmeldung zu unserem Newsletter im Zusammenhang mit einer Buchung<\/strong><br \/>\nIm Zusammenhang mit einer Buchung haben Sie gesondert die M\u00f6glichkeit, unseren Newsletter zu abonnieren. Mit der Registrierung im Zusammenhang mit einer Buchung erteilen Sie uns Ihre Einwilligung, zur Bearbeitung der oben angegebenen Daten f\u00fcr den regelm\u00e4ssigen Versand des Newsletters an die von Ihnen angegebene Adresse und f\u00fcr die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens und die Optimierung des Newsletters.<br \/>\nDiese Daten bearbeiten wir ausschliesslich, um die Ihnen zugesendeten Informationen und Angebote zu personalisieren und besser auf Ihre Interessen auszurichten. Diese Einwilligung stellt im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO unsere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse dar. Wir sind berechtigt, Dritte mit der technischen Abwicklung von Werbemassnahmen zu beauftragen und sind berechtigt, Ihre Daten zu diesem Zweck weiterzugeben (vgl. unten Ziff. 14). Am Ende jedes Newsletters findet sich ein Link, \u00fcber den Sie den Newsletter jederzeit abbestellen k\u00f6nnen. Im Rahmen der Abmeldung k\u00f6nnen Sie uns freiwillig den Grund f\u00fcr die Abmeldung mitteilen. Nach der Abbestellung werden Ihre personenbezogenen Daten gel\u00f6scht. Eine Weiterbearbeitung erfolgt lediglich in anonymisierter Form zur Optimierung unseres Newsletters.<\/p>\n<p><strong>Einkauf im Online-Gutscheinshop<br \/>\n<\/strong>Wenn Sie \u00fcber unseren Online-Gutscheinshop einkaufen, ben\u00f6tigen wir f\u00fcr die Abwicklung des Vertrags zwingend folgende Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>Anrede<\/li>\n<li>Vor- und Nachname des K\u00e4ufers<\/li>\n<li>Vor- und Nachname der beg\u00fcnstigten Person<\/li>\n<li>Kreditkarteninformationen<\/li>\n<li>E-Mail-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Daten sowie weitere von Ihnen freiwillig angegebene Informationen (z.B. Postadresse, Telefonnummer, pers\u00f6nliche Widmung, Video-Grussbotschaft, etc.) werden wir nur zur Abwicklung des Vertrags benutzen, sofern in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung nicht anders festgehalten bzw. Sie dazu nicht gesondert eingewilligt haben. Die Daten werden wir namentlich bearbeiten, um Ihren Einkauf wunschgem\u00e4ss zu erfassen, die Leistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen, Sie im Falle von Unklarheiten oder Problemen zu kontaktieren und die korrekte Zahlung sicherzustellen. Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung zu diesem Zweck liegt in der Erf\u00fcllung eines Vertrages nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><br \/>\nCookies helfen unter vielen Aspekten, Ihren Besuch auf unserer Website einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten. Cookies sind Informationsdateien, die Ihr Webbrowser automatisch auf der Festplatte Ihres Computers speichert, wenn Sie unsere Internetseite besuchen. Wir setzen Cookies beispielsweise ein, um Ihre ausgew\u00e4hlten Leistungen und Eingaben beim Ausf\u00fcllen eines Formulars auf der Website tempor\u00e4r zu speichern, damit Sie die Eingabe beim Aufruf einer anderen Unterseite nicht wiederholen m\u00fcssen. Cookies werden gegebenenfalls auch eingesetzt, um Sie nach der Registrierung auf der Website als registrierten Benutzer identifizieren zu k\u00f6nnen, ohne dass Sie sich beim Aufruf einer anderen Unterseite erneut einloggen m\u00fcssen. Die meisten Internet-Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie k\u00f6nnen Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, wenn Sie ein neues Cookie erhalten. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Erl\u00e4uterungen, wie Sie die Verarbeitung von Cookies bei den g\u00e4ngigsten Browsern konfigurieren k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/de-de\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsofts Windows Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/en-us\/help\/10635\/windows-phone-change-privacy-and-other-browser-settings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microsofts Windows Internet Explorer Mobile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome f\u00fcr Desktop<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/2392709?hl=de&amp;co=GENIE.Platform%3DAndroid&amp;oco=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google Chrome f\u00fcr Mobile<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=en_US&amp;viewlocale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Safari f\u00fcr Desktop<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/HT201265\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Apple Safari f\u00fcr Mobile<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Deaktivierung von Cookies kann dazu f\u00fchren, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>IP-Anonimisierung<br \/>\n<\/strong>Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code \u00ab_anonymizeIp();\u00bb erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gew\u00e4hrleisten. Dadurch werden IP-Adressen gek\u00fcrzt weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den \u00fcber Sie erhobenen Daten ein Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten damit umgehend gel\u00f6scht.<\/p>\n<p><strong>Empf\u00e4nger<br \/>\n<\/strong>Empf\u00e4nger der Daten ist:<\/p>\n<ul>\n<li>Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland als Auftragsverarbeiter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Hierf\u00fcr haben wir mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen. Die Google LLC mit Sitz in Kalifornien, USA, und ggf. US-amerikanische Beh\u00f6rden k\u00f6nnen auf die bei Google gespeicherten Daten zugreifen.<\/p>\n<p><strong>Borlabs Cookie<br \/>\n<\/strong>Diese Website verwendet Borlabs Cookie, das ein technisch notwendiges Cookie (borlabs-cookie) setzt, um Ihre Cookie-Einwilligungen zu speichern. Borlabs Cookie verarbeitet keinerlei personenbezogenen Daten. Im Cookie borlabs-cookie werden Ihre Einwilligungen gespeichert, die Sie beim Betreten der Website gegeben haben. M\u00f6chten Sie diese Einwilligungen widerrufen, l\u00f6schen Sie einfach das Cookie in Ihrem Browser. Wenn Sie die Website neu betreten\/neu laden, werden Sie erneut nach Ihrer Cookie-Einwilligung gefragt.<\/p>\n<p><strong>Tracking Tools und Plug-ins<\/strong><br \/>\n<strong>a. Allgemeines<\/strong><br \/>\nZum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Website nutzen wir den Webanalysedienst von Google Analytics. In diesem Zusammenhang werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert sind (\u201eCookies\u201c), verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden an die Server der Anbieter dieser Dienste \u00fcbertragen, dort gespeichert und f\u00fcr uns aufbereitet. Zus\u00e4tzlich zu den unter Ziff. 1 aufgef\u00fchrten Daten erhalten wir dadurch unter Umst\u00e4nden folgende Informationen:<\/p>\n<ul>\n<li>Navigationspfad, den ein Besucher auf der Site beschreitet,<\/li>\n<li>Verweildauer auf der Website oder Unterseite,<\/li>\n<li>die Unterseite, auf welcher die Website verlassen wird,<\/li>\n<li>das Land, die Region oder die Stadt, von wo ein Zugriff erfolgt,<\/li>\n<li>Endger\u00e4t (Typ, Version, Farbtiefe, Aufl\u00f6sung, Breite und H\u00f6he des Browserfensters) und<\/li>\n<li>Wiederkehrender oder neuer Besucher.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Website zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten.<\/p>\n<p><strong>b. Google Analytics und Re-Marketing<\/strong><br \/>\nDiese Website benutzt Google Analytics und Google Re-Marketing. Dies sind Dienstleistungen der Google Inc. (&#8220;Google&#8221;). Google verwendet sog. &#8220;Cookies&#8221;, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Die IP Adresse wird anschliessend von Google um die letzten drei Stellen gek\u00fcrzt, eine eindeutige Zuordnung der IP Adresse ist somit nicht mehr m\u00f6glich. Google beachtet die Datenschutzbestimmungen des &#8220;US-Safe-Harbor&#8221;-Abkommens und ist beim &#8220;Safe Harbor&#8221;-Programm des US-Handelsministeriums registriert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten f\u00fcr die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Drittanbieter, einschliesslich Google, schalten Anzeigen auf Websites im Internet. Drittanbieter, einschliesslich Google, verwenden gespeicherte Cookies zum Schalten von Anzeigen auf Grundlage vorheriger Besuche eines Nutzers auf dieser Website. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widersprochen werden. Sie k\u00f6nnen die Verwendung von Cookies durch Google deaktivieren, indem Sie die Seite zur <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deaktivierung von Google-Werbung aufrufen<\/a>. Alternativ k\u00f6nnen Nutzer die Verwendung von Cookies durch Drittanbieter deaktivieren, indem sie die <a href=\"http:\/\/optout.networkadvertising.org\/?c=1#!\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative<\/a> aufrufen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website voll umf\u00e4nglich nutzen k\u00f6nnen. Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit der Bearbeitung der \u00fcber Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.Der Datenerhebung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widersprochen werden. Weitere Hinweise zu den Bestimmungen von Google finden Sie hier.<\/p>\n<p><strong>c. Youtube<\/strong><br \/>\nUnsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plug-in ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.<br \/>\nWenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, erm\u00f6glichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem pers\u00f6nlichen Profil zuzuordnen. Dies k\u00f6nnen Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.<br \/>\nDie Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube unter: <a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p><strong>d. Google Maps<\/strong><br \/>\nDiese Website benutzt Google Maps zur Darstellung von Karten und zur Erstellung von Anfahrtspl\u00e4nen. Google Maps wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben. Durch die Nutzung dieser Website erkl\u00e4ren Sie sich mit der Erfassung, Bearbeitung sowie der Nutzung der automatisch erhobenen sowie der von Ihnen eingegeben Daten durch Google, einer seiner Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden. Die <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nutzungsbedingungen<\/a> f\u00fcr Google Maps finden Sie unter den Nutzungsbedingungen f\u00fcr Google Maps.<\/p>\n<p><strong>e. Facebook Pixel, Custom Audiences und Facebook Conversion<\/strong><br \/>\nWir setzen Kommunikationstools des sozialen Netzwerkes Facebook ein, insbesondere das Produkt Custom Audiences und Website Custom Audiences. Grunds\u00e4tzlich wird dabei eine nicht-reversible und nicht-personenbezogene Pr\u00fcfsumme (Hash-Wert) aus Ihren Nutzungsdaten generiert, die an Facebook zu Analyse- und Marketingzwecken \u00fcbermittelt werden kann. F\u00fcr das Produkt Website Custom Audiences wird der Facebook Cookie angesprochen. Weitere Informationen \u00fcber Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzrichtlinien von Facebook, welche u.a. auf <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/website_custom_audiences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/website_custom_audiences\/<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a> zu finden sind. Wenn Sie der Nutzung von Facebook Website Custom Audiences widersprechen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dies unter <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ads\/website_custom_audiences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/ads\/website_custom_audiences\/<\/a> tun.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='speicherung' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll    container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><p><div style='padding-bottom:10px; font-size:40px;' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote   av-inherit-size '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Speicherung und Austausch von Daten mit Dritten<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Buchungsplattformen<\/strong><br \/>\nSofern Sie Buchungen \u00fcber eine Drittplattform vornehmen, erhalten wir vom jeweiligen Plattformbetreiber verschiedene personenbezogene Informationen. Es handelt sich dabei in der Regel um die in Ziff. 5 dieser Datenschutzerkl\u00e4rungen aufgef\u00fchrten Daten. Dar\u00fcber hinaus werden uns gegebenenfalls Anfragen zu Ihrer Buchung weitergeleitet. Diese Daten werden wir namentlich bearbeiten, um Ihre Buchung wunschgem\u00e4ss zu erfassen und die gebuchten Leistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen. Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung zu diesem Zweck liegt in der Erf\u00fcllung eines Vertrages nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Schliesslich werden wir m\u00f6glicherweise von den Plattformbetreibern \u00fcber Streitigkeiten im Zusammenhang mit einer Buchung informiert. Dabei erhalten wir unter Umst\u00e4nden auch Daten zum Buchungsvorgang, wozu auch eine Kopie der Buchungsbest\u00e4tigung als Beleg f\u00fcr den tats\u00e4chlichen Buchungsabschluss z\u00e4hlen kann. Wir bearbeiten diese Daten zur Wahrung und Durchsetzung unserer Anspr\u00fcche. Hierin besteht unser berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Beachten Sie ferner die Hinweise zum Datenschutz des jeweiligen Anbieters.<\/p>\n<p><strong>Aufbewahrungsdauer<\/strong><br \/>\nWir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist, um die oben genannten Trackingdienste sowie die weiteren Bearbeitungen im Rahmen unseres berechtigten Interesses zu verwenden. Vertragsdaten werden von uns l\u00e4nger aufbewahrt, da dies durch gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorgeschrieben ist. Aufbewahrungspflichten, die uns zur Aufbewahrung von Daten verpflichten, ergeben sich aus Vorschriften \u00fcber das Melderecht, \u00fcber die Rechnungslegung und aus dem Steuerrecht. Gem\u00e4ss diesen Vorschriften sind gesch\u00e4ftliche Kommunikation, geschlossene Vertr\u00e4ge und Buchungsbelege bis zu 10 Jahren aufzubewahren. Soweit wir diese Daten nicht mehr zur Durchf\u00fchrung der Dienstleistungen f\u00fcr Sie ben\u00f6tigen, werden die Daten gesperrt. Dies bedeutet, dass die Daten dann nur noch f\u00fcr Zwecke der Rechnungslegung und f\u00fcr Steuerzwecke verwendet werden d\u00fcrfen.<\/p>\n<p><strong>Weitergabe der Daten an Dritte<\/strong><br \/>\nIhre personenbezogenen Daten werden von uns unter Umst\u00e4nden innerhalb des Konzerns unter Ber\u00fccksichtigung der zul\u00e4ssigen Verwendungszwecke, an Auftragsverarbeiter (z.B. f\u00fcr unsere elektronische Werbung in Form von Newslettern) sowie, an Dritte, die f\u00fcr die Erbringung der von Ihnen gew\u00fcnschten Dienstleistungen beigezogen werden m\u00fcssen, die sich alle uns gegen\u00fcber zur Einhaltung der geltenden Datenschutz-Standards verpflichtet haben, \u00fcbermittelt. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn Sie ausdr\u00fccklich eingewilligt haben, hierf\u00fcr eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder dies zur Durchsetzung unserer Rechte, insbesondere zur Durchsetzung von Anspr\u00fcchen aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis, notwendig ist. Dar\u00fcber hinaus geben wir Ihre Daten an Dritte weiter, soweit dies im Rahmen der Nutzung der Webseite und der Vertragsabwicklung (auch ausserhalb der Webseite), namentlich der Verarbeitung Ihrer Buchungen, erforderlich ist.<br \/>\nSchliesslich leiten wir Ihre Kreditkarteninformationen bei Kreditkartenzahlung auf der Webseite an Ihren Kreditkartenherausgeber sowie an den Kreditkarten-Acquirer weiter. Wenn Sie sich f\u00fcr eine Kreditkartenzahlung entscheiden, werden Sie jeweils zur Eingabe aller zwingend notwendigen Informationen gebeten. Die Rechtsgrundlage der Weitergabe der Daten liegt in der Erf\u00fcllung eines Vertrages nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Betreffend die Bearbeitung Ihrer Kreditkarteninformationen durch diese Dritten bitten wir Sie, auch die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sowie die Datenschutzerkl\u00e4rung Ihres Kreditkartenherausgebers zu lesen.<\/p>\n<p><strong>\u00dcbermittlung personenbezogener Daten ins Ausland<\/strong><br \/>\nWir sind berechtigt, Ihre pers\u00f6nlichen Daten zum Zwecke der in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Datenbearbeitungen auch an dritte Unternehmen (beauftragte Dienstleister) im Ausland zu \u00fcbertragen. Diese sind im gleichen Umfang wie wir selbst zum Datenschutz verpflichtet. Wenn das Datenschutzniveau in einem Land nicht dem schweizerischen bzw. dem europ\u00e4ischen entspricht, stellen wir vertraglich sicher, dass der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten demjenigen in der Schweiz bzw. in der EU jederzeit entspricht.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='weitereinfos' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll    container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><p><div style='padding-bottom:10px; font-size:40px;' class='av-special-heading av-special-heading-h2  blockquote modern-quote   av-inherit-size '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Weitere Informationen<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' ><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><strong>Recht auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung und Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung; Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><br \/>\nSie haben das Recht, \u00fcber die personenbezogenen Daten, die von uns \u00fcber Sie gespeichert werden, auf Antrag Auskunft zu erhalten. Zus\u00e4tzlich haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten und das Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein Erlaubnistatbestand, der uns die Verarbeitung der Daten gestattet, entgegensteht.<br \/>\nSie haben zudem das Recht, diejenigen Daten, die Sie uns \u00fcbergeben haben, wieder von uns herauszuverlangen (Recht auf Datenportabilit\u00e4t). Auf Anfrage geben wir die Daten auch an einen Dritten Ihrer Wahl weiter. Sie haben das Recht, die Daten in einem g\u00e4ngigen Dateiformat zu erhalten.<br \/>\nSie k\u00f6nnen uns f\u00fcr die vorgenannten Zwecke \u00fcber die E-Mail-Adresse datenschutz@welcomehotels.ch erreichen. F\u00fcr die Bearbeitung Ihrer Gesuche k\u00f6nnen wir, nach eigenem Ermessen, einen Identit\u00e4tsnachweis verlangen.<\/p>\n<p><strong>Datensicherheit<\/strong><br \/>\nWir bedienen uns geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmassnahmen, um Ihre bei uns gespeicherten pers\u00f6nlichen Daten gegen Manipulation, teilweisen oder vollst\u00e4ndigen Verlust und gegen unbefugten Zugriff Dritter zu sch\u00fctzen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert. Die von Ihnen \u00fcbermittelten Daten werden nur \u00fcber eine sichere Internetverbindung \u00fcbertragen (https). F\u00fcr den Verlust von Daten oder den Zugriff Dritter auf Ihre Daten \u00fcbernehmen wir keine Haftung, wenn wir die nach dem Stand der Technik erforderlichen Sicherheitsmassnahmen eingehalten haben. Sie sollten Ihre Zugangsdaten stets vertraulich behandeln und das Browserfenster schliessen, wenn Sie die Kommunikation mit uns beendet haben, insbesondere wenn Sie den Computer gemeinsam mit anderen nutzen. Auch den unternehmensinternen Datenschutz nehmen wir sehr ernst. Unsere Mitarbeiter und die von uns beauftragten Dienstleistungsunternehmen sind von uns zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verpflichtet worden.<\/p>\n<p><strong>Hinweis zu Daten\u00fcbermittlungen in die USA<\/strong><br \/>\nAus Gr\u00fcnden der Vollst\u00e4ndigkeit weisen wir f\u00fcr Nutzer mit Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz darauf hin, dass in den USA \u00dcberwachungsmassnahmen von US-Beh\u00f6rden bestehen, die generell die Speicherung aller personenbezogenen Daten s\u00e4mtlicher Personen, deren Daten aus der Schweiz in die USA \u00fcbermittelt wurden, erm\u00f6glicht. Dies geschieht ohne Differenzierung, Einschr\u00e4nkung oder Ausnahme anhand des verfolgten Ziels und ohne ein objektives Kriterium, das es erm\u00f6glicht, den Zugang der US-Beh\u00f6rden zu den Daten und deren sp\u00e4tere Nutzung auf ganz bestimmte, strikt begrenzte Zwecke zu beschr\u00e4nken, die den sowohl mit dem Zugang zu diesen Daten als auch mit deren Nutzung verbundenen Eingriff zu rechtfertigen verm\u00f6gen. Ausserdem weisen wir darauf hin, dass in den USA f\u00fcr die betroffenen Personen aus der Schweiz keine Rechtsbehelfe vorliegen, die es ihnen erlauben, Zugang zu den sie betreffenden Daten zu erhalten und deren Berichtigung oder L\u00f6schung zu erwirken, bzw. kein wirksamer gerichtlicher Rechtsschutz gegen generelle Zugriffsrechte von US-Beh\u00f6rden vorliegt. Wir weisen den Betroffenen explizit auf diese Rechts- und Sachlage hin, um eine entsprechend informierte Entscheidung zur Einwilligung in die Verwendung seiner Daten zu treffen. Nutzer mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat der EU weisen wir darauf hin, dass die USA aus Sicht der Europ\u00e4ischen Union \u2013 unter anderem aufgrund der in diesem Abschnitt genannten Themen \u2013 nicht \u00fcber ein ausreichendes Datenschutzniveau verf\u00fcgt. Soweit wir in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert haben, dass Empf\u00e4nger von Daten (wie z.B. Google) ihren Sitz in den USA haben, werden wir entweder durch vertragliche Regelungen zu diesen Unternehmen oder durch die Sicherstellung der Zertifizierung dieser Unternehmen unter dem EU- bzw. Swiss-US-Privacy Schild sicherstellen, dass Ihre Daten bei unseren Partnern mit einem angemessenen Niveau gesch\u00fctzt sind.<\/p>\n<p><strong>Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong><br \/>\nSie haben das Recht, sich jederzeit bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_6' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow avia-bg-style-scroll   container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><\/div><div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div    \" style='padding:50px 0px 0px 0px ; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div class=\"av-special-heading av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered avia-builder-el-47 el_after_av_textblock el_before_av_hr av-inherit-size \" style=\"padding-bottom: 10px;font-size: 24px\">\n<h3 class=\"av-special-heading-tag \">Voici comment trouver notre h\u00f4tel \u00e0 Kloten, pr\u00e8s de l\u2019a\u00e9roport de Zurich<\/h3>\n<div class=\"special-heading-border\">\n<div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div style=' margin-top:0px; margin-bottom:0px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-fat' style=' width:80px; border-color:#020202;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center\"><p style=\"text-align: center\">H\u00f4tel Allegra Lodge \u2013 welcome hotels<br \/>\nHamelirainstrasse 5<br \/>\nCH-8302 Kloten<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='fullwidth' class='avia-section main_color avia-section-no-padding avia-no-shadow avia-bg-style-scroll    container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='avia-builder-widget-area clearfix '><div id=\"avia_google_maps-3\" class=\"widget clearfix avia_google_maps\"><div class=\"av_gmaps_widget_main_wrap av_gmaps_main_wrap\"><div id='av_gmap_0' class='avia-google-map-container avia-google-map-widget av_gmaps_show_unconditionally av-no-fallback-img' data-mapid='av_gmap_0' style=' height: 700px; width: 100%;'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='kontakt' class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll    container_wrap fullsize' style = 'background-image: '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2795'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding first  \" style='border-radius:0px; '><\/div><div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div    \" style='padding:50px 0px 0px 0px ; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div class=\"av-special-heading av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered avia-builder-el-47 el_after_av_textblock el_before_av_hr av-inherit-size \" style=\"padding-bottom: 10px;font-size: 24px\">\n<h3 class=\"av-special-heading-tag \">Contacte notre \u00e9quipe \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten, pr\u00e8s de l\u2019a\u00e9roport de Zurich!<\/h3>\n<div class=\"special-heading-border\">\n<div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div style=' margin-top:30px; margin-bottom:30px;'  class='hr hr-custom hr-center hr-icon-no   '><span class='hr-inner   inner-border-av-border-fat' style=' width:80px; border-color:#020202;' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center\"><p style=\"text-align: center\">Si tu as des questions concernant notre h\u00f4tel, notre restaurant ou nos possibilit\u00e9s de s\u00e9minaires ou de banquets, \u00e9cris-nous, c&#8217;est avec grand plaisir que nous r\u00e9pondrons \u00e0 ta demande!<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f1364-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2795\/#wpcf7-f1364-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1364\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1364-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wps-form\">\n<div class=\"wps-form-row\">\n<div class=\"wps-form-column\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap nachname\"><input type=\"text\" name=\"nachname\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"NOM DE FAMILLE\" \/><\/span>\n        <\/div>\n<div class=\"wps-form-column\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap vorname\"><input type=\"text\" name=\"vorname\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"PR\u00c9NOM\" \/><\/span>\n        <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wps-form-row\">\n<div class=\"wps-form-column\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap betreff\"><input type=\"text\" name=\"betreff\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"OBJET\" \/><\/span>\n        <\/div>\n<div class=\"wps-form-column\">\n            <span class=\"wpcf7-form-control-wrap email\"><input type=\"email\" name=\"email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-MAIL\" \/><\/span>\n        <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wps-form-row\">\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap message\"><textarea name=\"message\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"MESSAGE\"><\/textarea><\/span>\n<\/div>\n<p><label><br \/>\n<span id=\"wpcf7-6636278c496b8-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap link-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><label for=\"wpcf7-6636278c496b8-field\" class=\"hp-message\">Veuillez laisser ce champ vide.<\/label><input id=\"wpcf7-6636278c496b8-field\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"link\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\" \/><\/span><\/label><br \/>\nEn envoyant le formulaire de contact, tu acceptes que tes donn\u00e9es soient trait\u00e9es dans le cadre de ta demande. Tu trouveras davantage d\u2019informations et des indications concernant le droit de r\u00e9tractation dans notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap checkbox-datenschutz\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"checkbox-datenschutz[]\" value=\"J\u2019accepte les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">J\u2019accepte les dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><input type=\"submit\" value=\"ENVOYER LE MESSAGE\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit\" \/><\/div>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  flex_column_div av-zero-column-padding   \" style='border-radius:0px; '><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - H\u00f4tel Allegra Lodge Kloten | welcome hotels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous r\u00e9pondons aux exigences de la DSGVO. Tu trouves ici notre politique de confidentialit\u00e9 de l&#039;H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - H\u00f4tel Allegra Lodge Kloten | welcome hotels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous r\u00e9pondons aux exigences de la DSGVO. Tu trouves ici notre politique de confidentialit\u00e9 de l&#039;H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Allegra Lodge\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T15:23:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/\",\"name\":\"Hotel Allegra Lodge\",\"description\":\"Just another welcomehotels.de Website 1 site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - H\u00f4tel Allegra Lodge Kloten | welcome hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-25T16:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T15:23:54+00:00\",\"description\":\"Nous r\u00e9pondons aux exigences de la DSGVO. Tu trouves ici notre politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - H\u00f4tel Allegra Lodge Kloten | welcome hotels","description":"Nous r\u00e9pondons aux exigences de la DSGVO. Tu trouves ici notre politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - H\u00f4tel Allegra Lodge Kloten | welcome hotels","og_description":"Nous r\u00e9pondons aux exigences de la DSGVO. Tu trouves ici notre politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten.","og_url":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","og_site_name":"Hotel Allegra Lodge","article_modified_time":"2021-02-18T15:23:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/#website","url":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/","name":"Hotel Allegra Lodge","description":"Just another welcomehotels.de Website 1 site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#webpage","url":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 - H\u00f4tel Allegra Lodge Kloten | welcome hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/#website"},"datePublished":"2018-05-25T16:24:32+00:00","dateModified":"2021-02-18T15:23:54+00:00","description":"Nous r\u00e9pondons aux exigences de la DSGVO. Tu trouves ici notre politique de confidentialit\u00e9 de l'H\u00f4tel Allegra Lodge \u00e0 Kloten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/declaration-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2795"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2795"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12730,"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2795\/revisions\/12730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welcomehotels.ch\/allegra-lodge\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}